Consenso all’analisi della foto con IA
Questa è una traduzione. In caso di differenze rispetto all’originale, per gli utenti in Turchia fa fede la versione turca e per tutti gli altri la versione inglese.
In breve
- Questo è il testo completo del consenso che l’App Le chiede prima che carichi la foto di un gatto.
- Prestare il consenso è facoltativo ed è possibile solo se ha almeno 16 anni. Senza consenso, tutto il resto dell’App funziona normalmente.
- La foto viene inviata al nostro server e ad Anthropic, negli Stati Uniti, solo per rilevare l’aspetto del Suo gatto, ed è cancellata dopo l’analisi (al più tardi entro 24 ore).
- Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento.
1. A cosa acconsente
La funzione Premium «Crea il tuo gatto» trasforma una foto del Suo gatto in un gatto animato nello stile grafico dell’App. Quando spunta la casella «Accetto che la mia foto venga analizzata da Claude.» e prosegue, presta il Suo consenso esplicito al trattamento descritto di seguito, ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR e dell’articolo 5, comma 1, della Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK). Questo consenso è la base giuridica del trattamento; il trasferimento della foto negli Stati Uniti non si basa su di esso, ma sulle garanzie descritte nella sezione 4. Questo consenso può essere dato solo dagli utenti che hanno almeno 16 anni: prima che attivi la funzione per la prima volta, l’App Le chiede una sola volta il Suo anno di nascita e conserva solo se ha almeno 16 anni. La versione del consenso mostrata nell’App è ai-2026-10-26; se questo testo cambia, l’App Le chiederà nuovamente il consenso.
2. Quali dati vengono trattati
- la foto del gatto che sceglie o scatta, dopo che l’App l’ha ritagliata secondo la Sua inquadratura, ridotta a un massimo di 1536 pixel e privata dei dati sulla posizione e degli altri metadati;
- fino a sei colori principali che l’App rileva sulla foto ritagliata, utilizzati come indicazioni;
- il Suo ID utente e i dettagli dell’elaborazione dell’analisi (ora, stato, modello e versione delle istruzioni).
La foto di un gatto di norma non costituisce un dato personale, ma può diventarlo se contiene persone, luoghi o altre informazioni che La riguardano. La preghiamo di fotografare solo il Suo gatto.
3. Finalità
I dati sono trattati esclusivamente per rilevare il colore del mantello, il disegno, il colore degli occhi e i segni particolari del Suo gatto, per ricavarne una descrizione strutturata (il «DNA del gatto»), per verificarla confrontandola con un disegno del risultato e per mostrarLe il gatto. Non sono utilizzati per nessun’altra finalità, non sono utilizzati per addestrare modelli di IA e non sono visionati dal nostro personale.
4. Destinatari e trasferimento all’estero
La foto viene inviata, solo per un’analisi da Lei avviata, tramite una connessione crittografata al nostro server e da lì ad Anthropic PBC, che fornisce il modello di IA Claude, negli Stati Uniti. Anthropic la tratta in qualità di nostro fornitore di servizi, in base ai propri termini commerciali, non la utilizza per addestrare i propri modelli e cancella gli input e gli output delle API entro 30 giorni, salvo che un periodo più lungo sia necessario per far rispettare la propria politica di utilizzo o sia richiesto dalla legge. Il trasferimento negli Stati Uniti non si basa sul Suo consenso: ai sensi del GDPR è tutelato dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea contenute nelle condizioni sul trattamento dei dati di Anthropic (art. 46, par. 2, lett. c)) e, quando il destinatario è certificato nell’ambito del Data Privacy Framework UE-USA, dalla decisione di adeguatezza relativa a tale quadro (art. 45); ai sensi della KVKK si basa sul contratto tipo previsto dall’art. 9 della KVKK, di cui informiamo l’Autorità turca per la protezione dei dati personali entro cinque giorni lavorativi dalla firma. Può chiedere una copia di queste garanzie a [email protected]. Gli altri destinatari sono elencati nella nostra Informativa sulla privacy.
5. Per quanto tempo vengono conservati
- La foto è conservata solo mentre l’analisi è in corso e viene cancellata non appena questa va a buon fine; se l’analisi non riesce o viene annullata, viene cancellata al più tardi entro 24 ore. Non viene mai salvata in un archivio di file e nessuna interfaccia la restituisce mai.
- La descrizione del gatto risultante, il nome che dà al Suo gatto e i dettagli dell’elaborazione sono conservati finché non elimina il gatto o il Suo account.
6. Il Suo consenso è facoltativo
Prestare questo consenso non è obbligatorio. Se non lo presta, semplicemente non potrà creare un gatto a partire da una foto; tutte le altre funzioni, compresi i gatti premium e la modifica, restano disponibili. Questo consenso può essere dato solo dagli utenti che hanno almeno 16 anni; se ha meno di 16 anni, la funzione resta disattivata e potrà rispondere di nuovo alla domanda sull’età a partire dall’anno solare successivo. Se una foto non mostra alcun gatto, ne mostra più di uno o mostra principalmente il volto di una persona, viene rifiutata e cancellata, e il credito Le viene restituito.
7. Revoca del consenso e i Suoi diritti
Può revocare il Suo consenso in qualsiasi momento scrivendo a [email protected]. La revoca ha effetto per il futuro e non pregiudica le analisi già completate. Può eliminare nell’App i gatti creati da foto oppure eliminare l’intero account. Gli altri Suoi diritti sono illustrati nell’Informativa sulla privacy e nell’Informativa KVKK.
8. Titolare del trattamento
Hüseyin Emre Gümüş, [email protected], +90 555 007 00 89.