Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert Version 2026-11

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen gilt für Nutzer in der Türkei die türkische Fassung und für alle anderen die englische Fassung.

Kurz gesagt

  • Sie können die App ohne Konto nutzen. Wir erheben nur, was die App braucht, um zu funktionieren, Ihren Fortschritt zu sichern und Sie zu schützen.
  • Wenn Sie sich mit Google oder Apple anmelden, erhalten wir nur eine Konto-ID und Ihre E-Mail-Adresse und verwenden beides ausschließlich für Ihr Konto bei Study Buddy Cat.
  • Keine Werbung, keine Werbe-IDs, kein Verkauf von Daten und kein separates Analysetool. Nutzungszähler sind anonym; in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz laufen sie nur mit Ihrer Einwilligung. Anderswo wird unserem Abo-Dienstleister außerdem gemeldet, wenn die Premium-Seite angezeigt wird. Beides können Sie im Profil abschalten. Die Tage, an denen Sie die App und das Webpanel nutzen, werden mit Ihrem Konto gespeichert (Abschnitt 4.5).
  • Ein Katzenfoto für die Premium-Funktion „Deine eigene Katze“ wird erst nach Ihrer Einwilligung mit dem Modell unseres KI-Dienstleisters analysiert und gelöscht, sobald die Analyse abgeschlossen ist (spätestens nach 24 Stunden).
  • Sie können alle Ihre Daten jederzeit in der App exportieren oder löschen oder die Löschung im Web beantragen.

1. Über diese Erklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Hüseyin Emre Gümüş („wir“, „uns“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die mobilen Apps von Study Buddy Cat für iOS, iPadOS und Android (die „App“), die Website studybuddycat.com (die „Website“) und unsere damit verbundenen Dienste (zusammen die „Dienste“) nutzen.

Sie gilt für alle Nutzer weltweit. Wenn Sie sich in der Türkei befinden, enthält unser KVKK-Datenschutzhinweis ergänzend zu dieser Erklärung die Informationen, die nach dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, „KVKK“) vorgeschrieben sind. Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, dient diese Erklärung zugleich als unsere Information nach der Datenschutz-Grundverordnung („GDPR“, deutsch DSGVO).

Diese Erklärung ist zum Lesen gedacht, nicht zum Überfliegen. Wenn etwas unklar ist, schreiben Sie an [email protected].

2. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist

Verantwortlicher für die Dienste ist Hüseyin Emre Gümüş.

3. Unsere Grundsätze

  • Kein Konto nötig. Die App funktioniert ab der ersten Sekunde ohne Registrierung. Die Anmeldung ist freiwillig und dient nur dazu, Ihren Fortschritt zu sichern und zu synchronisieren.
  • Datenminimierung. Wir fragen nicht nach Ihrem Namen, Ihrem Geburtsdatum, Ihrer Telefonnummer, Ihrem Standort oder Ihren Kontakten und verlangen keinen Zugriff auf Ihre Fotomediathek. Für einige freiwillige Funktionen fragen wir einmal nach Ihrem Geburtsjahr; es bleibt auf Ihrem Telefon, und wir speichern nur, ob Sie 16 Jahre oder älter sind (Abschnitt 14).
  • Keine Werbung. Wir zeigen keine Werbung, verwenden keine Werbe-IDs (IDFA oder Android-Werbe-ID), verfolgen Sie nicht über Apps oder Websites anderer Unternehmen hinweg und verkaufen oder vermieten niemals personenbezogene Daten.
  • Kein separates Analysetool. Wie Funktionen genutzt werden, messen wir mit anonymen Tageszählern auf unserem eigenen Server. Außerhalb der EU, des EWR, des Vereinigten Königreichs und der Schweiz wird unserem Abo-Dienstleister außerdem mit Ihrer zufälligen Nutzer-ID gemeldet, wenn die Premium-Seite angezeigt wird (Abschnitt 4.3). Beides können Sie im Profil abschalten. An welchen Tagen Sie die App und das Webpanel nutzen, speichern wir dagegen mit Ihrem Konto; dieser Eintrag hängt nicht von diesem Schalter ab, und Sie können ihm widersprechen (Abschnitt 4.5).
  • Sie behalten die Kontrolle. Sie können Ihre Daten jederzeit in der App exportieren oder löschen.

4. Welche Daten wir verarbeiten

4.1 Daten, die bei der Nutzung der App ohne Konto entstehen

Beim ersten Start legt die App ein anonymes Profil an, damit Ihr Fortschritt gespeichert und synchronisiert werden kann. Dieses Profil wird über zufällige Kennungen identifiziert, nicht über Ihren Namen oder Ihre Kontaktdaten.

  • Kennungen und Sitzungsdaten: eine zufällige Nutzer-ID, eine zufällige Installations-ID, eine Geräte-ID und Anmelde-Tokens. Auf unserem Server speichern wir von Ihrem Refresh-Token nur einen kryptografischen Hashwert (SHA-256), nie das Token selbst.
  • Lern- und App-Daten: Fokus-Sessions (Beginn und Ende, Dauer, Modus, Pausen und Antworten auf Pfoten-Checks), von Ihnen angelegte Fächer (Namen, Farben, Symbole), die Prüfung, auf die Sie sich vorbereiten, und ihr Schwerpunkt, das Jahr, in dem Sie sie ablegen möchten, von Ihnen erfasste Testergebnisse (Anzahl der Fragen, Zeit, richtige, falsche und leere Antworten), von Ihnen eingetragene Ergebnisse von Probeprüfungen (die Prüfung, ein Name, falls Sie einen vergeben, und für jeden Teil die richtigen, falschen und leeren Antworten oder Ihre Punktzahl), Ihr Lernplan (die Fächer und Minuten, die Sie für jeden Tag planen), Tagesziel, Lern- und Ruhetage, Erinnerungszeiten, Serien, Stufe, Bindung zu jeder Katze, Futter, Spaßpunkte, Serienschilde und andere In-App-Guthaben samt Verlauf, Gegenstände und Einrichtung des Zimmers, Momente, Freundschaften mit Straßenkatzen, Beiträge zum wöchentlichen Gemeinschaftsziel, Minispiel-Runden und Punktestände, die von Ihnen gewählte Katze und die Namen, die Sie Ihren Katzen geben, sowie Ihre Einstellungen (etwa Sprache, Darstellung, Benachrichtigungs- und Fokuseinstellungen).
  • Wochenbriefe: die für jede Woche berechneten Zahlen, der Text des Briefs, Ihre damaligen Fächernamen sowie Ihre Antwort auf „War das hilfreich?“ und etwaige Meldungen.
  • Mit dem Gemeinschaftsziel geteiltes Futter ist virtuell und nur in der App: Es kommt in einen Gemeinschaftsnapf, den sich die Katzen im Spiel teilen (kein echtes Futter, kein Geld, keine Wohltätigkeitsorganisation). Wir speichern, wie viel Futter Sie pro Woche teilen, und Ihre Gesamtsumme; andere Nutzer sehen nur Summen und die Zahl der Teilnehmenden, nie, wer geteilt hat.
  • Geräte- und technische Daten: Plattform (iOS oder Android), Betriebssystemversion, App-Version, Sprach- und Regionseinstellung, Zeitzone (wird auch verwendet, um Ihren lokalen Tag richtig zu zählen), auf dem iPhone das Land Ihres App-Store-Kontos oder unter Android das Land Ihrer SIM-Karte, das Land, das wir aus diesen Angaben ermitteln (siehe „Daten, die wir nicht erheben“ und Abschnitt 9) und, wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, ein Push-Token.
  • Einwilligungsnachweise: ob Sie der KI-Fotoanalyse, dem persönlichen Wochenbrief, den anonymen Nutzungszählern und werblichen Benachrichtigungen zugestimmt haben, jeweils mit der Version des Textes und dem Datum.
  • Altersabfrage: ob Sie 16 Jahre oder älter sind, und das Datum Ihrer Antwort. Ihr Geburtsjahr wird nur auf Ihrem Telefon verwendet, um das zu ermitteln, und wird nie gespeichert oder an uns gesendet (Abschnitt 14).
  • „Wie hast du von uns erfahren?“: die eine Antwort, die Sie bei der Einrichtung auswählen, falls Sie antworten, und, wenn Sie „Woanders“ wählen, der kurze Text, den Sie freiwillig eingeben (höchstens 120 Zeichen).

4.2 Daten bei der Anmeldung (freiwillig)

  • Mit Apple anmelden: eine dauerhafte Nutzerkennung, die Apple für unsere App vergibt, und die E-Mail-Adresse, die Sie freigeben (dies kann eine Weiterleitungsadresse der Apple-Funktion „E-Mail-Adresse verbergen“ sein). Ihren Namen fragen wir nicht ab. Außerdem erhalten und speichern wir ein Apple-Refresh-Token, damit wir unseren Zugriff widerrufen können, wenn Sie Ihr Konto löschen, wie Apple es verlangt.
  • Mit Google anmelden: Ihre Google-Konto-ID und Ihre E-Mail-Adresse mit ihrem Verifizierungsstatus. Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 6.
  • Anmeldung per E-Mail: Ihre E-Mail-Adresse. Zur Anmeldung senden wir Ihnen einen sechsstelligen Einmalcode. Wir speichern nur einen Hashwert des Codes, der nach 10 Minuten abläuft; der Datensatz zum Anmeldeversuch (E-Mail-Adresse und Code-Hash) wird nach 24 Stunden gelöscht.

4.3 Käufe

Premium-Abos werden von Apple (App Store) oder Google (Google Play) verkauft. Ihre Zahlungskarten- oder Bankdaten sehen und speichern wir nie. Über unseren Abo-Dienstleister erhalten wir den Abo-Status und seinen Verlauf: Produkt, Kauf- und Verlängerungsdaten, Ablauf, Status von Testphase und Abrechnungsproblemen, Transaktionskennungen des Stores, Store-Land und Preisangaben. Um einen Kauf Ihrem Profil zuzuordnen, erhält dieser Dienstleister nur Ihre zufällige Nutzer-ID, nie Ihre E-Mail-Adresse. Wenn Sie die Premium-Seite sehen, erhält dieser Dienstleister außerdem zusammen mit Ihrer zufälligen Nutzer-ID die Angabe, dass die Seite angezeigt wurde, von wo aus sie geöffnet wurde und welche Auswahl an Plänen sie gezeigt hat, damit wir messen können, wie oft die Seite gesehen wird und ob sie zu einem Kauf führt. In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz (oder wenn sich aus Ihrem Telefon kein Land ableiten lässt) wird dies nicht gesendet; in anderen Ländern wird es nicht gesendet, wenn Sie den Schalter „Nutzungsdaten teilen“ unter Profil → Daten & Datenschutz abschalten.

4.4 Katzenfotos für „Deine eigene Katze“ (Premium, freiwillig)

Wenn Sie diese Funktion nutzen, verarbeiten wir das von Ihnen gewählte Katzenfoto und Farbhinweise, die die App darauf misst. Wie genau, beschreibt Abschnitt 8.

4.5 Diagnosedaten, Nutzungszähler und aktive Tage

  • Absturz- und Fehlerberichte: Wenn die App oder unser Server abstürzt oder auf einen Fehler stößt, wird ein Bericht an unseren Dienstleister für Fehlerberichte gesendet. Berichte enthalten technische Informationen (Fehlerdetails und Stacktrace, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version sowie auf Mobilgeräten Leistungsmesswerte für eine Stichprobe von 10 % der Sitzungen). Wir konfigurieren diesen Dienst so, dass Berichte keine Nutzer-ID, keine E-Mail-Adresse, keine IP-Adresse, keine Screenshots, keine Bildschirmaufnahmen und keine Anfrageinhalte enthalten.
  • Nutzungszähler: Die App zählt auf Ihrem Gerät, wie oft bestimmte Bildschirme und Aktionen pro Tag genutzt wurden (zum Beispiel „Statistikbildschirm geöffnet“), und sendet diese Zahlen einmal täglich an unseren Server. Der Bericht ist weder mit Ihrem Konto noch mit Ihrem Gerät verknüpft: Er enthält nur den Tag, die Zahlen, die Plattform und die App-Version; Ihre Sitzung und Ihre Geräte-ID werden nicht übermittelt. Unser Anwendungsserver schreibt zu diesen Berichten kein Anfrageprotokoll; Ihre IP-Adresse wird nur kurz verwendet, um die Anfrage zuzustellen und übermäßige Anfragen zu begrenzen, und wird nicht zusammen mit den Zahlen gespeichert. Der Server addiert die Zahlen zu Summen pro Tag, Plattform und App-Version. Wenn eine der eigenen Einstellungen Ihres Telefons (das Land des App-Stores, das Land der SIM-Karte und des Mobilfunknetzes, die Regionseinstellung, die Zeitzone) auf die Europäische Union, den Europäischen Wirtschaftsraum, das Vereinigte Königreich oder die Schweiz hinweist oder sich aus diesen Einstellungen kein Land ableiten lässt, zählt die App nur, wenn Sie zustimmen: Sie fragt einmal am Ende der Einrichtung (und, wenn Sie „Jetzt nicht“ wählen, später nur noch einmal); bis dahin wird nichts gezählt oder gesendet. In anderen Ländern fragt sie nicht, und die Zähler sind von Anfang an eingeschaltet; wenn Sie dort „Jetzt nicht“ oder „Nein, danke“ gewählt oder die Zähler abgeschaltet hatten, vergisst die neue Version der App diese Antwort einmalig und schaltet die Zähler ein. Wenn Sie sie erneut abschalten, bleiben sie ausgeschaltet. Diese Länderprüfung findet nur auf Ihrem Telefon statt; ihr Ergebnis wird nicht an uns übermittelt. Überall können Sie die Zähler jederzeit unter Profil → Daten & Datenschutz → „Nutzungsdaten teilen“ abschalten; dabei werden noch nicht gesendete Zählungen gelöscht. Ältere Versionen der App senden die Zahlen zusammen mit Ihrem Konto und fragen überall nach Ihrer Einwilligung; für Berichte aus diesen Versionen speichern wir 8 Tage lang einen Einweg-Hash aus Nutzer, Gerät und Tag, um Doppelzählungen zu vermeiden.
  • Aktive Tage: Für jeden Tag (in UTC gezählt), an dem Sie die App nutzen, speichert unser Server Ihre Nutzer-ID und dieses Datum. Wir nutzen diese Einträge, um tägliche, wöchentliche und monatliche aktive Nutzer zu zählen und wie viele Nutzer mit der Zeit wiederkommen (Bindungsrate). Auch für jeden Tag, an dem Sie das Webpanel (app.studybuddycat.com) nutzen, speichern wir Ihre Nutzer-ID und das Datum. Im Panel speichern wir zusätzlich die Uhrzeit Ihrer ersten und letzten Anfrage an diesem Tag, wie oft Sie es besucht haben und ungefähr wie lange Sie geblieben sind. Welche Bereiche des Panels genutzt werden (zum Beispiel Statistiken oder Probeprüfungen), zählen wir nur als Summen, ohne Bezug zu einer Person; der Einweg-Hashwert, mit dem wir eine Person pro Bereich und Tag nur einmal zählen, wird spätestens nach zwei Tagen gelöscht. Wenn unser Team Ihnen hilft, kann es diese Angaben auch in Ihrem Konto sehen. Diese Einträge werden nach 400 Tagen gelöscht, oder früher, wenn Sie Ihr Konto löschen. Der Schalter „Nutzungsdaten teilen“ wirkt sich nicht auf sie aus; Sie können wie in Abschnitt 13 beschrieben widersprechen.

4.6 Wenn Sie uns kontaktieren

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben oder uns anrufen, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und alle Informationen, die Sie uns von sich aus mitteilen (zum Beispiel Ihre App-Version oder einen Screenshot), um Ihnen zu antworten.

Wenn Sie uns über das Supportformular in der App schreiben (Profil → Hilfe → Schreib uns), wird Ihre Nachricht über unseren E-Mail-Dienstleister (USA) per E-Mail an das Postfach unseres Teams gesendet, zusammen mit der Adresse, an die wir antworten sollen (die E-Mail-Adresse Ihres Kontos, falls es eine hat, sonst die von Ihnen eingegebene), Ihrer Nutzer-ID, der Angabe, ob Sie Premium haben, Ihrer Plattform und App-Version, Ihrem Gerätemodell, Ihrer Betriebssystemversion, App-Sprache und Zeitzone. Damit wir Ihr Anliegen weiterverfolgen können, speichern wir Ihre Nachricht mit diesen Angaben zusätzlich als Supportanfrage in unserer Datenbank. Nur unser befugtes Support-Team liest sie; es antwortet Ihnen per E-Mail und kann der Anfrage Notizen hinzufügen, die nur unser Team sieht. Außerdem speichern wir den Zeitpunkt jeder Nachricht 30 Tage lang, damit wir begrenzen können, wie viele gesendet werden können. Supportanfragen und Support-Korrespondenz werden bis zu 2 Jahre nach Erledigung Ihres Anliegens aufbewahrt; wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Ihre Supportanfragen in unserer Datenbank zusammen mit dem Konto gelöscht. Unsere Antworten erscheinen auch in der App unter Profil → Deine Anfragen, und wenn wir antworten, können wir eine Benachrichtigung an Ihr Gerät senden. Dort können Sie uns mitteilen, ob eine Antwort geholfen hat und, falls nicht, warum (über Gründe, die Sie aus einer Liste wählen, und auf Wunsch einen Kommentar); diese Angabe speichern wir zusammen mit Ihrer Supportanfrage und genauso lange wie diese. Ein „Nein“ öffnet Ihre Anfrage erneut, damit wir sie uns noch einmal ansehen können. Um Missbrauch zu verhindern, prüfen wir anhand eines aus Ihrer Nachricht abgeleiteten Fingerabdrucks, ob derselbe Text in kurzer Zeit von vielen Konten gesendet wurde; solche Nachrichten werden automatisch als Spam markiert, und der Fingerabdruck wird zusammen mit der Anfrage gelöscht.

4.7 Die Website

Die Website hat keine Nutzerkonten, Formulare, Analysedienste oder Werbung. Unser Webserver und unser Netzwerkdienstleister verarbeiten technische Daten, die bei jedem Websitebesuch anfallen (IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, verweisende Seite), um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Wenn Sie eine Sprache auswählen, speichern wir diese Auswahl in einem Cookie. Siehe die Cookie-Richtlinie.

Webpanel (app.studybuddycat.com): Wenn Sie sich im Webpanel anmelden, um Ihre Statistik, Ihre Tests und Ihren Lernplan zu sehen, zeigt und ändert es dieselben Kontodaten wie die App. Sie melden sich wie in Abschnitt 4.2 beschrieben mit Apple, Google oder einem E-Mail-Code an; gibt es für diese Anmeldung noch kein Konto, fragen wir Sie, bevor wir eines eröffnen. Ihre Sitzung wird in verschlüsselten, unbedingt erforderlichen Cookies gespeichert, die Skripte auf der Seite nicht lesen können. Der Server des Panels übermittelt die IP-Adresse und die Zeitzone Ihres Browsers an unseren Server, um die Anmeldung vor Missbrauch zu schützen und ein neues Konto in Ihrer Zeitzone zu beginnen. Das Panel nutzt keinen gesonderten Analysedienst und keine Werbung; an welchen Tagen und wie lange Sie es nutzen, speichern wir wie in Abschnitt 4.5 beschrieben. Siehe die Cookie-Richtlinie.

4.8 Benachrichtigung zur iPhone-Version (geschlossen)

Bis zum Erscheinen der Version für iPhone und iPad konnten Sie auf der Website Ihre E-Mail-Adresse eingeben, um von der Veröffentlichung zu erfahren. Die Liste wurde im November 2026 geschlossen, nachdem die Version im App Store erschienen war, und die Adressen darauf wurden gelöscht. Weil die Vorschriften über kommerzielle elektronische Nachrichten verlangen, dass wir Ihre Einwilligung nachweisen können, speichern wir nach dem Ende Ihres Eintrags nur einen Einweg-Hash der Adresse (einen Wert, der sich nicht in die Adresse zurückverwandeln, aber mit ihr abgleichen lässt) sowie die Daten von Eintragung, Bestätigung und Austritt für 3 Jahre.

4.9 Rabattcodes und Influencer-Kooperationen

Wenn Sie in der App den Rabattcode eines Influencers eingeben, speichern wir, welchen Code Sie wann und auf welcher Plattform eingegeben haben, ob Sie damit Premium gekauft haben und wie dieser Kauf verlaufen ist (Store, Plan, der von unserem Abo-Dienstleister gemeldete Preis sowie die Zeitpunkte von Kündigung, Verlängerung zum vollen Preis, Planwechsel, Erstattung und Ende). Die Person, der der Code gehört, sieht nur Summen (wie viele Personen den Code eingegeben haben und wie viele davon Premium gekauft haben), aber nie, wer Sie sind. Da die Zahlen in Echtzeit aktualisiert werden, kann sie möglicherweise erkennen, ob Sie gekauft haben, wenn Sie ihr gesagt haben, dass Sie ihren Code nutzen werden.

Bei Content-Creatorn (Influencern), die mit uns zusammenarbeiten, verarbeiten wir Namen, Social-Media-Konten und Followerzahl, Land und Sprache, geschäftliche E-Mail-Adresse und Telefonnummer, das verknüpfte App-Konto, den Nachweis ihrer Zustimmung zu den Kooperationsbedingungen (Version der Bedingungen, Hashwert des angezeigten Textes, das angekreuzte Kästchen, Zeitpunkt, IP-Adresse, App-Version; bei einer schriftlichen Vereinbarung der Name der unterzeichnenden Person), die Zahlen zu ihren Codes, Notizen zu unserer Korrespondenz sowie Aufzeichnungen über unsere Prüfungen ihrer öffentlichen Beiträge, in denen sie ihre Codes bewerben. Die ausführlichen Datenschutzhinweise sind Teil der Kooperationsbedingungen.

4.10 Daten, die wir nicht erheben

Wir fragen nicht nach der Standortberechtigung und erheben weder Ihren genauen Standort noch GPS-Daten. Um Ihr Land zu ermitteln, verwenden wir auch weder Ihre IP-Adresse noch das Land des Mobilfunknetzes, mit dem Sie verbunden sind. Mit der Geräteregistrierung übermittelt die App ohnehin Ihre Regionseinstellung und Zeitzone; zusätzlich übermittelt sie auf dem iPhone das Land Ihres App-Store-Kontos und unter Android das Land Ihrer SIM-Karte. Wo wir für die Nutzungszähler um Ihre Zustimmung bitten (Europäische Union, Europäischer Wirtschaftsraum, Vereinigtes Königreich und Schweiz; Abschnitt 4.5), werden diese beiden Angaben nicht übermittelt, und Ihr Land wird aus Zeitzone und Regionseinstellung ermittelt. Unser Server bestimmt nach einer festen Regel für jedes Gerät und jedes Konto ein einziges Land: Das Land des App Stores oder der SIM-Karte hat das größte Gewicht, danach folgen die Zeitzone und dann die Regionseinstellung. Dieses Land speichern wir mit Ihrem Gerätedatensatz und Ihrem Konto. Gespeichert wird nur der letzte Wert; er wird beim Öffnen der App aktualisiert und gelöscht, wenn der Gerätedatensatz oder Ihr Konto gelöscht wird. Er ist auch in der Datei enthalten, die Sie mit „Meine Daten herunterladen“ erhalten. Wir verwenden Ihr Land in aggregierten Statistiken, in dem, was unser Team zu Ihrem Konto sieht, wenn es Ihnen hilft, und, nur wenn Sie werblichen Benachrichtigungen zugestimmt haben, um auszuwählen, welche länderbezogenen werblichen Benachrichtigungen und Grüße Sie erhalten (Abschnitt 9). Ihr Telefon wendet dieselbe Regel selbst an, um Ihnen Prüfungen vorzuschlagen; das Land, das Sie für Prüfungen auswählen, bleibt auf Ihrem Telefon. Das Ergebnis kann falsch sein: Wenn Sie zum Beispiel im Ausland leben und eine SIM-Karte oder ein App-Store-Konto aus Ihrem Heimatland verwenden, können Sie in diesem Land erscheinen. Wir erheben außerdem keine Kontakte, keinen Kalender, keinen Browserverlauf, keine Mikrofon- oder Kameraaufnahmen (außer einem Foto, das Sie für die Katzenfunktion aufnehmen), keine Gesundheitsdaten und nicht die Liste der Apps auf Ihrem Gerät. Auf dem iPhone werden die Apps, die Sie mit „Tiefer Fokus“ einschränken, von Apples Bildschirmzeit-Framework verwaltet und verlassen nie Ihr Gerät.

5. Wofür wir Ihre Daten nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage

ZweckVerwendete DatenRechtsgrundlage (GDPR / KVKK)
Bereitstellung der App: Timer, Katze, Futter, Bindung, Serien, Zimmer, Spiele, Straßenkatzen, Gemeinschaftsziel, Lernplan, Tests, Probeprüfungen und die Zahlen der Woche (die Karte „Deine letzte Woche“ und die Briefseite)Kennungen, Lern- und App-Daten, GerätedatenErfüllung unseres Vertrags mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Speichern, Synchronisieren und Wiederherstellen Ihres Fortschritts über Geräte hinweg; AnmeldungKennungen, Anmeldedaten, E-Mail-AdresseVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Premium: Freischalten von Funktionen, monatliche KI-Credits, Wiederherstellen von KäufenKaufdaten, Nutzer-IDVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Messen, wie oft die Premium-Seite gesehen wird und ob sie zu einem Kauf führt, und Vergleichen verschiedener Gestaltungen der SeiteIhre Aufrufe der Premium-Seite (Zeitpunkt, von wo aus sie geöffnet wurde, welche Auswahl an Plänen sie gezeigt hat), Nutzer-IDBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK). In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz (oder wenn sich aus Ihrem Telefon kein Land ableiten lässt) wird dies nicht gesendet; in anderen Ländern können Sie es mit dem Schalter „Nutzungsdaten teilen“ unter Profil → Daten & Datenschutz abschalten.
Anwenden eines Rabattcodes, Zuordnen des Kaufs zum Code und Anzeigen der Summen für die Person, der der Code gehörtEingegebener Code, Zeitpunkt und Plattform der Eingabe, KaufdatenVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Durchführung von Influencer-Kooperationen, Überwachung der Einhaltung von Werberegeln und Nachweis der Zustimmung zu den BedingungenKontakt- und Kontodaten des Influencers, Zustimmungsnachweis, Zahlen zu den Codes, Prüfungen der BeiträgeVertrag, rechtliche Verpflichtung, Rechtsansprüche und berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c, ç, e, f KVKK)
Erstellen Ihrer eigenen Katze aus einem FotoKatzenfoto, Farbhinweise, daraus erstellte KatzenbeschreibungIhre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR; Art. 5 Abs. 1 KVKK) und Vertrag
Schreiben des persönlichen Wochenbriefs (für jede Woche, in der Sie Premium haben, und für Ihre letzten vier Wochen, wenn Sie Premium bekommen; bei einem kostenlosen Konto einmal, als Geschenk)Lern- und Testdaten der Woche, Fächernamen, App-Sprache, Name Ihrer KatzeIhre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR; Art. 5 Abs. 1 KVKK)
Session-Erinnerungen und Service-Benachrichtigungen, die Sie aktiviert haben (zum Beispiel „Deine Katze ist fertig“)Push-Token, BenachrichtigungseinstellungenVertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c KVKK)
Werbliche Benachrichtigungen („Neuigkeiten und Angebote“), einschließlich Grüßen zu besonderen Tagen Ihres Landes (nur wenn Sie zustimmen)Push-Token, Sprache, Benachrichtigungseinstellungen; das für Ihr Gerät ermittelte Land (Abschnitt 4.10)Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR; Art. 5 Abs. 1 KVKK)
Nachweis der Einwilligungen für die geschlossene iPhone-Benachrichtigungsliste aufbewahrenEinweg-Hash der Adresse, Sprache der Seite, DatenBerechtigtes Interesse und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. ç KVKK)
Messen, ob Benachrichtigungen nützlich sind, und Hilfe bei Problemen mit BenachrichtigungenBenachrichtigungsprotokoll (Art, Titel und Text, Zeitpunkt der Anzeige, ob und wann Sie sie geöffnet haben)Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Sicherheit, Fairness und Missbrauchsvermeidung (zum Beispiel Anfragelimits, Erkennung manipulierter Sessions)Kennungen, technische Daten, IP-Adresse (vorübergehend), Session-DatenBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Beheben von Abstürzen und Verbessern der ZuverlässigkeitAbsturzberichteBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Verstehen, welche Funktionen genutzt werdenAnonyme NutzungszählerIn der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz (oder wenn sich aus Ihrem Telefon kein Land ableiten lässt): Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR; Art. 5 Abs. 1 KVKK; die ePrivacy-Vorschriften zur Speicherung von Daten auf Ihrem Gerät). In anderen Ländern werden die Zahlen als Summen verarbeitet, die sich Ihnen nicht zuordnen lassen; Rechtsgrundlage sind dann unsere berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK), und Sie können die Zähler abschalten.
Tägliche, wöchentliche und monatliche aktive Nutzer zählen und wie viele Nutzer wiederkommen (Bindungsrate); messen, wie viel das Webpanel genutzt wird; sie in Ihrem Konto sehen, wenn wir Ihnen helfenNutzer-ID und die Tage, an denen Sie die App und das Webpanel genutzt haben; im Webpanel die Uhrzeit der ersten und letzten Anfrage des Tages, die Zahl der Besuche und die ungefähre Dauer; Summen zu den Bereichen des Webpanels, die keiner Person zugeordnet sindBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Aggregiert sehen, in welchen Ländern unsere Nutzer sind und welche Sprachen sie nutzen, und das Land Ihres Kontos kennen, wenn wir Ihnen helfenSprach- und Regionseinstellung, Zeitzone, Land des App Stores oder der SIM-Karte und das daraus ermittelte LandBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Erfahren, über welche Kanäle neue Nutzer zu uns kommenIhre Antwort auf „Wie hast du von uns erfahren?“ und ein etwaiger von Ihnen geschriebener TextBerechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Verstehen, warum Personen ihr Konto löschen, um die App zu verbessernDie Gründe, die Sie beim Löschen Ihres Kontos wählen, eine etwaige Notiz unter „Ein anderer Grund“ und Kontoangaben, die Sie nicht identifizieren (siehe Abschnitt 12)Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Prüfen, ob Sie 16 Jahre oder älter sind, bevor Sie eine KI-Funktion einschalten, die auf einer Einwilligung beruhtIhre Antwort auf die Altersabfrage (16 oder älter: ja oder nein) und ihr DatumRechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c GDPR in Verbindung mit Art. 8 GDPR); berechtigte Interessen (Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK)
Protokollieren, wenn ein Mitglied unseres Teams Ihr Konto ansieht oder ändert, damit Zugriffe überprüft werden könnenNutzer-ID, was angesehen oder geändert wurde, wann und warum, das Teammitglied und dessen IP-AdresseRechtliche Verpflichtung zur Datensicherheit und berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. c, f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. ç, f KVKK)
Beantwortung Ihrer Fragen und AnliegenKontaktdaten, Nachrichteninhalt; beim Supportformular in der App außerdem die in Abschnitt 4.6 genannten technischen AngabenVertrag und berechtigte Interessen; rechtliche Verpflichtung bei Datenschutzanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c, f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. c, ç, f KVKK)
Einhaltung von Gesetzen, Beantwortung rechtmäßiger Anfragen, Geltendmachung oder Abwehr von RechtsansprüchenFür den jeweiligen Fall relevante DatenRechtliche Verpflichtung und Rechtsansprüche (Art. 6 Abs. 1 lit. c, f GDPR; Art. 5 Abs. 2 lit. ç, e KVKK)

Wir nutzen Ihre Daten nicht für automatisierte Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, und wir erstellen keine Werbeprofile.

Was Sie bereitstellen müssen. Die Daten, die bei der Nutzung der App entstehen (Kennungen, Lern- und App-Daten, Gerätedaten), sind erforderlich, um die App im Rahmen unseres Vertrags mit Ihnen bereitzustellen; ohne sie kann die App nicht funktionieren. Die Anmeldung ist freiwillig; wenn Sie sich anmelden, benötigen wir die in Abschnitt 4.2 beschriebenen Anmeldedaten. Funktionen, die auf Ihrer Einwilligung beruhen (die KI-Fotoanalyse und der persönliche Wochenbrief), die vorgeschaltete Altersabfrage und die Frage „Wie hast du von uns erfahren?“ sind freiwillig: Wenn Sie keine Einwilligung erteilen oder sie später widerrufen oder die Frage überspringen, funktioniert alles andere in der App wie bisher. Auch werbliche Benachrichtigungen sind freiwillig und nur mit Ihrer Einwilligung aktiv. Ebenso freiwillig sind die anonymen Nutzungszähler: In der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz sind sie nur mit Ihrer Einwilligung aktiv, und überall können Sie sie unter Profil abschalten. Kein Gesetz verpflichtet Sie, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Beim Löschen Ihres Kontos ist auch die Angabe eines Grundes freiwillig: „Möchte ich nicht sagen“ ist eine der Antworten.

6. Google-Nutzerdaten

Dieser Abschnitt beschreibt, wie wir mit Informationen umgehen, die wir von Google erhalten, wenn Sie „Mit Google fortfahren“ wählen.

6.1 Worauf wir zugreifen

Wir fordern nur die grundlegenden Anmeldeberechtigungen openid und email an. Google übergibt der App ein Identitätstoken, das unser Server prüft. Daraus verwenden und speichern wir nur:

  • Ihre Google-Konto-ID (den Wert „sub“) und
  • Ihre E-Mail-Adresse, sofern Google bestätigt, dass sie verifiziert ist.

Je nach Gerät kann das Token auch Ihren Namen und die Adresse Ihres Profilbilds enthalten. Diese speichern und verwenden wir nicht. Wir fordern keinen Zugriff auf Gmail, Kontakte, Kalender, Drive, YouTube oder andere Google-Dienste an und erhalten keinen, und wir erhalten niemals Ihr Google-Passwort.

6.2 Wie wir sie verwenden

Wir verwenden Ihre Google-Konto-ID und Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihr Konto bei Study Buddy Cat zu erstellen und Sie darin anzumelden, es mit dem Fortschritt auf Ihrem Gerät zu verknüpfen, Ihren Fortschritt auf einem neuen Gerät wiederherzustellen, Ihr Konto zu schützen und es zu identifizieren, wenn Sie uns kontaktieren. Wir verwenden Google-Nutzerdaten nicht für Werbung, nicht zum Verkauf, nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen und nicht zum Training von Modellen der künstlichen Intelligenz oder des maschinellen Lernens.

6.3 Wie wir sie speichern und schützen

Die Daten werden in unserer Datenbank gespeichert, die in Frankfurt (Deutschland) gehostet wird, und sind bei der Übertragung (TLS) und im Ruhezustand durch die Verschlüsselung unseres Hosting-Anbieters geschützt. Zugriff haben nur die Systeme, die ihn benötigen. Wir speichern die Daten, bis Sie Ihr Konto löschen oder die Verknüpfung mit Google aufheben; dann werden sie gelöscht.

6.4 Weitergabe

Wir geben Google-Nutzerdaten nicht an Dritte weiter, übermitteln sie nicht und legen sie nicht offen, außer an die in Abschnitt 10 genannten Dienstleister, die Teile der Dienste für uns betreiben (zum Beispiel Server-Hosting und E-Mail-Versand), auf Grundlage von Verträgen, die sie zum Schutz der Daten verpflichten; wenn Sie uns darum bitten; wenn das Gesetz es verlangt; oder im Rahmen einer Fusion oder Übernahme, nachdem wir Sie informiert haben, und nur, wenn Sie einer etwaigen neuen Verwendung zustimmen.

6.5 Eingeschränkte Nutzung (Limited Use)

Study Buddy Cat's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. (Auf Deutsch: Die Nutzung von Informationen, die Study Buddy Cat über Google-APIs erhält, und deren Übertragung an andere Apps erfolgen im Einklang mit der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung.)

6.6 Zugriff entziehen

Sie können Ihr Konto bei Study Buddy Cat in der App löschen (Profil → Daten & Datenschutz → Mein Konto löschen); dabei werden Ihre Google-Kennung und Ihre E-Mail-Adresse aus unseren Systemen gelöscht. Außerdem können Sie unseren Zugriff jederzeit in Ihrem Google-Konto unter Sicherheit → „Ihre Verbindungen zu Drittanbieter-Apps und -Diensten“ entfernen.

7. Mit Apple anmelden und Apple-Dienste

  • Wir fragen nur Ihre E-Mail-Adresse ab, nicht Ihren Namen. Sie können „E-Mail-Adresse verbergen“ wählen; Apple gibt uns dann eine private Weiterleitungsadresse und leitet unsere Nachrichten an Sie weiter. Wir senden nur kontobezogene Nachrichten (etwa Anmeldecodes), niemals Marketing-E-Mails.
  • Wir verwenden die Apple-Nutzerkennung und die E-Mail-Adresse nur für Ihr Konto bei Study Buddy Cat, in derselben eingeschränkten Weise wie oben für Google beschrieben. Daten von Apple nutzen wir weder für Werbung noch für Tracking.
  • Wenn Sie Ihr Konto löschen, widerrufen wir mit dem gespeicherten Apple-Refresh-Token den Zugriff der App bei Apple und löschen das Token anschließend.
  • Sie können „Mit Apple anmelden“ für unsere App auch in den Einstellungen Ihres Apple Accounts beenden (Einstellungen → Ihr Name → Anmelden & Sicherheit → Mit Apple anmelden).
  • Auf iPhone und iPad werden Benachrichtigungen über den Apple Push Notification Service zugestellt, und Käufe werden von Apple nach dessen eigener Datenschutzrichtlinie abgewickelt.

8. KI-Funktionen: „Deine eigene Katze“ und der Wochenbrief

Die Premium-Funktion „Deine eigene Katze“ zeichnet Ihre echte Katze im Stil der App neu. So läuft das genau ab:

  1. Sie wählen ein Foto. Die App nutzt die Fotoauswahl oder die Kamera des Systems und sieht daher nur das Foto, das Sie auswählen, nicht Ihre Mediathek.
  2. Die App bereitet es auf Ihrem Gerät vor. Dabei wird das Foto auf den von Ihnen gewählten Ausschnitt zugeschnitten, auf höchstens 1536 Pixel verkleinert und neu kodiert, wodurch Standort- und andere Metadaten (EXIF) entfernt werden. Außerdem misst die App bis zu sechs Hauptfarben als Hinweise.
  3. Zuerst Ihre Einwilligung. Bevor etwas hochgeladen wird, erklärt die App diese Schritte und bittet um Ihre ausdrückliche Einwilligung (siehe Einwilligung zur KI-Fotoanalyse). Das Foto wird erst hochgeladen, wenn Sie das Kästchen anhaken und fortfahren. Diese Einwilligung können nur Nutzer ab 16 Jahren erteilen (Abschnitt 14).
  4. Analyse. Unser Server sendet das Foto an das KI-Modell unseres KI-Dienstleisters (USA), das eine strukturierte Beschreibung des Aussehens Ihrer Katze zurückgibt (Fellfarbe, Muster, Augen, Abzeichen). Unser Server kann diese Beschreibung zeichnen und die Zeichnung zusammen mit dem Foto ein weiteres Mal an das Modell senden, um zu prüfen, ob beides übereinstimmt.
  5. Löschung. Das Foto wird nur vorübergehend in unserer Datenbank gespeichert, solange der Auftrag läuft. Es wird gelöscht, sobald die Analyse erfolgreich war, und spätestens innerhalb von 24 Stunden, wenn die Analyse fehlschlägt oder abgebrochen wird. Keine Schnittstelle zeigt Ihr Foto jemals wieder an oder gibt es zurück. Wir behalten nur die daraus erstellte Beschreibung (die „DNA“ der Katze), den Namen, den Sie Ihrer Katze geben, und Auftragsdetails wie Status und Modellversion, bis Sie die Katze oder Ihr Konto löschen.

Unser KI-Dienstleister verarbeitet das Foto in unserem Auftrag nach seinen kommerziellen Bedingungen. Nach diesen Bedingungen verwendet er die Daten nicht zum Training seiner Modelle und löscht API-Eingaben und -Ausgaben innerhalb von 30 Tagen aus seinen Systemen, sofern nicht ein längerer Zeitraum zur Durchsetzung seiner Nutzungsrichtlinie erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir verwenden Ihre Fotos nicht zum Training von Modellen, und unsere Mitarbeitenden sehen sie sich nicht an.

Bitte laden Sie nur Fotos von Katzen hoch. Zeigt ein Foto überwiegend das Gesicht eines Menschen oder ist es anderweitig ungeeignet, lehnt die Analyse es ab, und das Foto wird sofort gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an [email protected] schreiben; bereits abgeschlossene Analysen bleiben davon unberührt, und Ihre eigenen Katzen können Sie in der App löschen.

Der persönliche Wochenbrief (optional)

Montags kann Ihre Katze Ihnen einen kurzen, persönlichen „Wochenbrief“ über Ihre vergangene Woche schreiben. Der Brief wird nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und mit Hilfe von KI geschrieben; diese Einwilligung können nur Nutzer ab 16 Jahren erteilen (Abschnitt 14). Für jede Woche, in der Sie Premium haben (eine kostenlose Testphase eingeschlossen), wird ein Brief geschrieben, und wenn Sie Premium bekommen, können auch die Briefe Ihrer letzten vier Wochen geschrieben werden; bei einem kostenlosen Konto wird einmal ein einziger Brief als Geschenk geschrieben. Ohne Ihre Einwilligung wird kein Brief geschrieben, und Ihre Daten werden zu diesem Zweck nicht an unseren KI-Dienstleister gesendet; die App zeigt dann nur die Zahlen der Woche. Die Zahlen im Brief (Lernzeit und Anzahl der Einheiten, Tage mit erreichtem Ziel, bester Tag und Tageszeit, Fächer und Lernplan, Tests und Probeprüfungen) werden auf unserem Server nach festen Regeln aus Ihren eigenen Daten berechnet. Damit der persönliche Brief aus Sicht Ihrer Katze geschrieben werden kann, sendet unser Server ausschließlich die Kalenderdaten der Woche und diese Zahlen, den vorgeschlagenen nächsten Schritt, Ihre Fächernamen (so, wie Sie sie geschrieben haben), die Namen der Prüfungen und ihrer Teile in den von Ihnen eingetragenen Probeprüfungen, Ihre App-Sprache und den Namen Ihrer Katze an das KI-Modell unseres KI-Dienstleisters (USA). Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Gerätedaten und Ihr Alter werden nicht gesendet. Bitte tragen Sie keine persönlichen Informationen in Fächernamen ein.

Wir prüfen jeden Brief, bevor er angezeigt wird: Jede Zahl darin muss aus den Daten Ihrer Woche stammen und der Text muss unseren Regeln entsprechen; ein Text, der das nicht tut, wird Ihnen nie angezeigt, und in dieser Woche erscheint kein Brief. Unter dem Brief steht, wenn er mit Hilfe von KI geschrieben wurde. Briefe (die Zahlen, der persönliche Text, Ihre Antwort auf „War das hilfreich?“ und etwaige Meldungen) werden gespeichert, bis Sie Ihr Konto löschen, und sind in Ihrem Datenexport enthalten. Befugte Mitglieder unseres Support-Teams können persönliche Briefe und die darin genannten Fächernamen lesen, um zu prüfen, ob die Briefe richtig und angemessen sind, etwa nach einer Meldung. Unser KI-Dienstleister verarbeitet diese Daten zu den oben beschriebenen gewerblichen Bedingungen und nutzt sie nicht zum Training seiner Modelle. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit dem Schalter „Persönlicher Wochenbrief“ unter Profil → Daten und Datenschutz widerrufen; bereits geschriebene Briefe bleiben davon unberührt.

9. Benachrichtigungen

Benachrichtigungen zu Sessions, Pausen und Erinnerungen werden auf Ihrem Gerät erzeugt. Wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, wird das Push-Token Ihres Geräts auf unserem Server gespeichert, damit wir Ihnen Service-Nachrichten senden können, die Sie angefordert haben (zum Beispiel, dass Ihre Katzenzeichnung fertig ist), und, nur wenn Sie zustimmen, gelegentlich werbliche Nachrichten („Neuigkeiten und Angebote“) über die App. Einige werbliche Benachrichtigungen grüßen Nutzer an einem besonderen Tag ihres Landes (zum Beispiel an einem Nationalfeiertag, einem religiösen Fest oder am Lehrertag). Damit sie nur Nutzer in diesem Land erreichen, prüft unser Server das Land, das er für Ihr Gerät ermittelt hat (Abschnitt 4.10). Wir verwenden dafür weder Ihre IP-Adresse noch GPS und nutzen Ihr Land nie, um auf Ihre Religion oder Herkunft zu schließen: Der Gruß eines Landes geht an alle Nutzer, die zugestimmt haben und für die dieses Land ermittelt wurde. Die Grußtexte erstellen wir mithilfe künstlicher Intelligenz, und unser Team liest sie vor dem Versand; dafür werden keine Daten über Sie an die KI gesendet. Da das unten beschriebene Benachrichtigungsprotokoll Titel und Text jeder Benachrichtigung speichert, ist darin zu sehen, welche Grüße Sie erhalten haben. Wenn Sie werbliche Benachrichtigungen abschalten, endet auch dies. Werbliche Benachrichtigungen sind in ihrer Anzahl begrenzt und lassen sich unter Profil → Benachrichtigungen oder in Ihren Geräteeinstellungen abschalten. Push-Nachrichten werden unter iOS von Apple (APNs) und unter Android über Google Firebase Cloud Messaging zugestellt.

Wir speichern ein Protokoll der Ihnen angezeigten Benachrichtigungen (Art, Titel und Text, Zeitpunkt der Anzeige) und ob Sie die App durch Tippen darauf geöffnet haben, verknüpft mit Ihrem Konto. Wir nutzen es, um zu sehen, welche Benachrichtigungen nützlich sind, und um Ihnen zu helfen, wenn Benachrichtigungen nicht ankommen. Das gilt für Benachrichtigungen, die auf Ihrem Gerät erzeugt werden, ebenso wie für die, die wir senden. Das Protokoll wird nach einem Jahr gelöscht, oder früher, wenn Sie Ihr Konto löschen.

10. An wen wir Daten weitergeben

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbezwecke weiter. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, die uns beim Betrieb der Dienste helfen, sowie dort, wo das Gesetz es verlangt. Dienstleister außer Apple und Google sind vertraglich verpflichtet, unsere Weisungen zu befolgen und Ihre Daten mindestens so gut zu schützen, wie es diese Erklärung beschreibt. Für die unten genannten Dienste von Apple und Google gelten außerdem deren eigene Bedingungen und Datenschutzrichtlinien, und Apple und Google verarbeiten Anmelde- und Kaufdaten als eigenständige Verantwortliche.

EmpfängerZweckStandort
Dienstleister für Datenbank-HostingSpeicherung von Konto- und App-DatenFrankfurt, Deutschland (EU); der Dienstleister hat seinen Sitz in den USA (Abschnitt 11)
Dienstleister für Server-HostingBetrieb unserer AnwendungsserverFrankfurt, Deutschland (EU)
NetzwerkdienstleisterDNS-Dienst, Netzwerksicherheit, Transportverschlüsselung, sichere Verbindungen zu Website und API sowie Weiterleitung von E-Mails an unsere AdressenGlobales Netzwerk, einschließlich der USA
KI-DienstleisterKI-Analyse von Katzenfotos und Schreiben des persönlichen Wochenbriefs (nur mit Ihrer Einwilligung)USA
Abo-DienstleisterAbo-Status, Kaufprüfung und Messung der Aufrufe der Premium-Seite (Abschnitt 5)USA
Apple Inc.Mit Apple anmelden, Push-Benachrichtigungen (APNs), Käufe im App StoreUSA und weltweit
Google LLCAnmeldung mit Google, Push-Benachrichtigungen über Firebase Cloud Messaging, Käufe bei Google Play und das Postfach unseres Teams (E-Mails, die Sie uns senden, und Nachrichten über das Supportformular)USA und weltweit
E-Mail-DienstleisterVersand der E-Mails mit Anmeldecodes und der über das Supportformular in der App gesendeten Nachrichten an das Postfach unseres Teams; Versand unserer Antworten auf Supportanfragen an SieUSA
Dienstleister für FehlerberichteAbsturz- und Fehlerberichte ohne NutzerkennungenEuropäische Union (Deutschland); der Dienstleister hat seinen Sitz in den USA (Abschnitt 11)

Außer Apple und Google führt diese Tabelle unsere Dienstleister nach ihrer Art auf. Wenn Sie die Namen der Dienstleister erfahren möchten, die Ihre Daten erhalten haben oder erhalten werden, schreiben Sie an [email protected]; wir teilen sie Ihnen dann mit.

Wir können Daten außerdem gegenüber Gerichten, Behörden oder Strafverfolgungsbehörden offenlegen, wenn das Gesetz es verlangt, um die Rechte, die Sicherheit und den Schutz unserer Nutzer oder anderer zu wahren, oder im Zusammenhang mit einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten; in diesem Fall informieren wir Sie, bevor Ihre Daten einer anderen Datenschutzerklärung unterliegen.

11. Internationale Datenübermittlungen

Unsere Anwendungsserver und unsere Hauptdatenbank befinden sich in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland), und Absturzberichte werden in der Europäischen Union (Deutschland) verarbeitet. Unsere Dienstleister für Datenbank-Hosting und Fehlerberichte sind Unternehmen mit Sitz in den USA und können von dort auf die Daten zugreifen; dieser Zugriff ist durch die unten beschriebenen Garantien geschützt. Einige der oben genannten Anbieter verarbeiten Daten in anderen Ländern, vor allem in den Vereinigten Staaten; Ihre personenbezogenen Daten werden daher außerhalb der Türkei und bei einigen Anbietern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt. Wo sich jeder Anbieter befindet, zeigt die Tabelle oben. Es handelt sich um regelmäßige Übermittlungen, die für den Betrieb der Dienste erforderlich sind; sie beruhen daher nicht auf Ihrer Einwilligung:

  • Nach der GDPR: Übermittlungen in die Vereinigten Staaten sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geschützt, die Teil der Auftragsverarbeitungsbedingungen unserer Anbieter sind (Art. 46 Abs. 2 lit. c GDPR), und, wenn der Empfänger nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, durch den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für diesen Rahmen (Art. 45 GDPR). Für Übermittlungen aus dem Vereinigten Königreich und der Schweiz gelten dieselben Klauseln zusammen mit dem International Data Transfer Addendum des Vereinigten Königreichs und den nach Schweizer Recht erforderlichen Anpassungen oder, wenn der Empfänger zertifiziert ist, die britische Erweiterung des Data Privacy Framework und das Swiss-U.S. Data Privacy Framework.
  • Nach dem KVKK: Übermittlungen ins Ausland stützen sich auf den Standardvertrag nach Art. 9 KVKK, und wir melden ihn der türkischen Datenschutzbehörde innerhalb von fünf Arbeitstagen nach der Unterzeichnung.

Um Ihre ausdrückliche Einwilligung bitten wir nur für die Verarbeitung selbst bei den KI-Funktionen, für werbliche Benachrichtigungen und, in der EU, im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz, für die Nutzungszähler (Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR; Art. 5 Abs. 1 KVKK), nicht für diese Übermittlungen. Eine Kopie dieser Garantien können Sie unter [email protected] anfordern.

12. Wie lange wir Daten speichern

DatenSpeicherdauer
Konto-, Lern- und App-DatenBis Sie Ihr Konto löschen
Ihre Antworten auf „Wie hast du von uns erfahren?“ (samt etwaigem Text) und auf die Altersabfrage (16 oder älter: ja oder nein, und das Datum)Bis Sie Ihr Konto löschen
Ihre Antwort beim Löschen Ihres Kontos (Gründe, eine etwaige Notiz und Kontoangaben, die Sie nicht identifizieren)2 Jahre ab dem Tag der Löschung
Anonyme Profile, die nicht mehr genutzt werdenAutomatische Löschung nach 180 Tagen ohne Aktivität, wenn nie eine Fokus-Session abgeschlossen wurde, andernfalls nach 18 Monaten ohne Aktivität
Im Webpanel eröffnete und nie genutzte KontenAutomatische Löschung, wenn sie nie mit der App genutzt wurden und das Webpanel 180 Tage lang nicht geöffnet wurde
Sitzungen im Webpanel (Refresh-Token, als Hash gespeichert; in einem verschlüsselten Cookie in Ihrem Browser)30 Tage, verlängert sich, solange Sie das Panel nutzen; endet sofort, wenn Sie sich abmelden
Anmeldeversuche per E-Mail (E-Mail-Adresse und Code-Hash)24 Stunden
Einwilligungsnachweis der Benachrichtigungsliste (Einweg-Hash der Adresse; Daten von Eintragung, Bestätigung und Austritt)3 Jahre nach dem Ende des Eintrags (Vorschriften über kommerzielle elektronische Nachrichten)
Refresh-Tokens (als Hashwerte gespeichert)Bis zu ihrem Ablauf (höchstens 180 Tage, bei jeder Nutzung verlängert) oder bis Sie sich abmelden
Push-Tokens und GerätedatensätzeBis das Token ungültig wird oder sich das Gerät 90 Tage lang nicht gemeldet hat
Land Ihres Geräts und Ihres Kontos (einschließlich des Landes des App Stores oder der SIM-Karte; nur der letzte Wert)Das Land des Geräts bis zur Löschung des Gerätedatensatzes, das Land des Kontos bis zur Löschung Ihres Kontos; wird beim Öffnen der App aktualisiert, kein Verlauf
Benachrichtigungsprotokoll (angezeigte Benachrichtigungen und ob sie geöffnet wurden)1 Jahr
KatzenfotoGelöscht, sobald die Analyse erfolgreich war; höchstens 24 Stunden
Katzenbeschreibung (DNA) und AuftragsdetailsBis Sie die Katze oder Ihr Konto löschen
Abo-StatusBis Sie Ihr Konto löschen (für Kaufdaten bei Apple, Google und unserem Abo-Dienstleister sowie für die bei diesem Dienstleister gespeicherten Aufrufe der Premium-Seite gelten deren eigene Regeln; wenn Sie Ihr Konto löschen, bitten wir diesen Dienstleister, Ihren Kundendatensatz zu löschen)
Rabattcode-EintragBis Sie Ihr Konto löschen; dann wird der Eintrag von Ihnen getrennt und ohne jeden Bezug zu Ihrer Person aufbewahrt (damit die Summen für den Code nicht kleiner werden)
Unterlagen zu Influencer-KooperationenKontaktdaten für die Dauer der Kooperation, auf Wunsch früher gelöscht; Zustimmungsnachweis und Prüfungen der Beiträge nach dem Ende der Kooperation für die Dauer der Verjährungsfrist, in der Regel höchstens 10 Jahre
Absturz- und FehlerberichteBis zu 90 Tage
Nutzungszähler auf Ihrem GerätBis zum Senden, höchstens 7 Tage
Anonyme Nutzungssummen (App-Zähler und Bereiche des Webpanels)2 Jahre (sie lassen sich Ihnen nicht zuordnen)
Einweg-Hashwert, mit dem wir eine Person pro Bereich des Webpanels und Tag nur einmal zählenHöchstens 2 Tage
Hashwert zur Vermeidung von Doppelzählungen (nur ältere Versionen der App)8 Tage
Tage, an denen Sie die App und das Webpanel genutzt haben (Nutzer-ID und Datum; im Webpanel auch Zahl der Besuche und ungefähre Dauer)400 Tage; früher gelöscht, wenn Sie Ihr Konto löschen
Server- und SicherheitsprotokolleBis zu 30 Tage
Protokoll der Zugriffe unseres Teams auf Konten (welches Teammitglied welches Konto wann, warum und von welcher IP-Adresse aus angesehen oder geändert hat)2 Jahre
Datenbank-BackupsWerden fortlaufend überschrieben; gelöschte Daten verschwinden innerhalb von 35 Tagen aus den Backups
Support-Korrespondenz (E-Mails im Postfach unseres Teams; über das Supportformular in der App gesendete Nachrichten, die in unserer Datenbank als Supportanfragen gespeichert werden, unsere Antworten und die Notizen unseres Teams)Bis zu 2 Jahre nach Erledigung Ihres Anliegens; Supportanfragen in unserer Datenbank werden mit Ihrem Konto gelöscht, wenn Sie es löschen; der Zeitpunkt jeder Nachricht über das Supportformular wird 30 Tage gespeichert
Nachweise über Datenschutzanfragen und EinwilligungenSo lange, wie es zum Nachweis der Einhaltung der Gesetze erforderlich ist, in der Regel bis zu 10 Jahre gemäß den türkischen Verjährungsfristen

Wird ein Konto gelöscht, vermerken wir in einem Audit-Protokoll ohne personenbezogene Daten, dass eine Löschung stattgefunden hat. Wenn uns das Gesetz verpflichtet, bestimmte Daten länger aufzubewahren, behalten wir nur diese Daten, nur für diesen Zweck, und löschen oder anonymisieren sie danach.

Wenn Sie Ihr Konto in der App löschen, fragen wir „Warum gehst du?“ Sie können einen oder mehrere Gründe wählen und unter „Ein anderer Grund“ eine kurze Notiz schreiben oder „Möchte ich nicht sagen“ wählen. Die Antwort wird ohne Ihre Nutzer-ID, Ihre E-Mail-Adresse und die genaue Uhrzeit gespeichert, zusammen mit dem Tag der Löschung und einigen Angaben, die Sie nicht identifizieren: Plattform und App-Version, Sprache und Land, Kontotyp, ob Sie Premium hatten, Alter des Kontos in Tagen, Zahl der Tage, an denen Sie die App genutzt haben, und Ihre gesamten Fokusstunden. Diese Angaben werden auch gespeichert, wenn Sie keinen Grund nennen. Wir nutzen sie, um zu verstehen, warum Personen gehen, und um die App zu verbessern, und löschen sie 2 Jahre nach dem Tag der Löschung.

13. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie einige oder alle der folgenden Rechte:

  • Auskunft und Kopie: Sie können Ihre Daten in der App (Profil → Daten & Datenschutz → Meine Daten herunterladen) als JSON-Datei herunterladen oder bei uns anfordern.
  • Berichtigung: Die meisten Angaben können Sie direkt in der App ändern oder uns um Berichtigung bitten.
  • Löschung: Sie können Ihr Konto in der App löschen (Profil → Daten & Datenschutz → Mein Konto löschen) oder den Schritten auf der Seite zur Kontolöschung folgen.
  • Einschränkung: Sie können verlangen, dass wir die Verarbeitung einschränken, zum Beispiel solange wir eine von Ihnen verlangte Berichtigung prüfen.
  • Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format erhalten.
  • Widerruf der Einwilligung: Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (zum Beispiel in den Benachrichtigungseinstellungen oder, bei der Fotoanalyse, indem Sie uns schreiben).
  • Beschwerde: Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres EU-Wohnsitzlandes.

Ihr Widerspruchsrecht (Art. 21 GDPR). Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen verarbeiten (siehe die Tabelle in Abschnitt 5, zum Beispiel das Benachrichtigungsprotokoll, Sicherheit und Missbrauchsvermeidung, Absturzberichte, aktive Tage und Ihre Antwort auf „Wie hast du von uns erfahren?“), können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen, indem Sie an [email protected] schreiben. Wir beenden die Verarbeitung dann, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wir benötigen die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die anonymen Nutzungszähler können Sie außerdem jederzeit selbst unter Profil → Daten & Datenschutz → „Nutzungsdaten teilen“ abschalten, werbliche Benachrichtigungen unter Profil → Benachrichtigungen.

Nutzer in der Türkei haben die in Art. 11 KVKK aufgeführten Rechte, die in unserem KVKK-Datenschutzhinweis erläutert werden. Einwohner von US-Bundesstaaten mit Datenschutzgesetzen (etwa Kalifornien) haben das Recht, Auskunft über ihre personenbezogenen Informationen zu erhalten, diese löschen und berichtigen zu lassen und wegen der Ausübung dieser Rechte nicht benachteiligt zu werden. Wir verkaufen personenbezogene Informationen nicht und „teilen“ sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung, und wir verarbeiten keine sensiblen personenbezogenen Informationen, um Rückschlüsse auf Ihre Eigenschaften zu ziehen.

Für eine Anfrage schreiben Sie an [email protected], sofern vorhanden von der E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto verknüpft ist. Wir können Sie um Angaben bitten, um zu bestätigen, dass das Konto Ihnen gehört. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen und kostenlos.

14. Kinder und Jugendliche

Viele unserer Nutzer sind Schüler oder Studierende, deshalb haben wir die Dienste von Anfang an für Jugendliche gestaltet: keine Werbung, kein Tracking über andere Apps und Websites hinweg, keine öffentlichen Profile, keine Freitext-Nachrichten zwischen Nutzern und nur ein Minimum an Daten.

  • Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und Kinder unter 13 Jahren sollten sie nicht nutzen. Wenn wir erfahren, dass wir personenbezogene Daten eines Kindes unter 13 Jahren erhoben haben, löschen wir diese. Eltern, die glauben, dass dies geschehen ist, können sich an [email protected] wenden.
  • Altersabfrage für Funktionen, die auf einer Einwilligung beruhen: Die KI-Fotoanalyse für Ihre eigene Katze und der persönliche Wochenbrief sind in jedem Land nur für Nutzer ab 16 Jahren. Bevor Sie die erste davon einschalten, fragt die App einmal nach Ihrem Geburtsjahr. Ihr Telefon nutzt es nur, um zu ermitteln, ob Sie 16 Jahre oder älter sind; das Jahr selbst wird weder gespeichert noch an uns gesendet. Wir speichern nur die Antwort (16 oder älter: ja oder nein) und das Datum. Wenn Sie unter 16 sind, bleiben diese Funktionen ausgeschaltet, und alles andere in der App funktioniert wie gewohnt; es gibt keine Möglichkeit, sie mit Einwilligung der Eltern einzuschalten. Wenn Sie angeben, dass Sie unter 16 sind, endet eine früher erteilte Einwilligung für diese Funktionen. Ab dem nächsten Kalenderjahr können Sie erneut antworten.
  • Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, nutzen Sie die Dienste bitte mit Wissen eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters.
  • Eltern und gesetzliche Vertreter können unter [email protected] Auskunft über die Daten ihres Kindes oder deren Löschung verlangen.

15. Wie wir Daten schützen

  • Alle Verbindungen zwischen der App, der Website und unseren Servern sind mit TLS verschlüsselt.
  • Anmelde-Tokens werden im iOS-Schlüsselbund bzw. in einem durch den Android Keystore gesicherten verschlüsselten Speicher abgelegt. Zugriffstokens laufen nach 15 Minuten ab; von Refresh-Tokens und Anmeldecodes speichern wir nur Hashwerte.
  • Nur unser Server kann auf die Datenbank zugreifen. Jede Anfrage ist auf das Konto beschränkt, von dem sie stammt, und wir testen das für jede Schnittstelle gesondert.
  • Jedes Mal, wenn ein Mitglied unseres Teams ein Konto ansieht oder ändert, protokollieren wir, wer es war, welches Konto, wann, warum und von welcher IP-Adresse aus, und bewahren dieses Protokoll 2 Jahre lang auf.
  • Fotos werden nie in einen Dateispeicher geschrieben und nach der Analyse gelöscht. Geheimnisse und Schlüssel liegen nur auf unseren Servern, nie in der App.
  • Wir setzen Anfragelimits, Missbrauchserkennung und für jedes System die minimal notwendigen Berechtigungen ein.

Kein System ist vollkommen sicher. Sind Sie von einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten betroffen, benachrichtigen wir Sie und die zuständigen Behörden, wie gesetzlich vorgeschrieben. Sicherheitsprobleme melden Sie bitte an [email protected].

16. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Dienste oder die Rechtslage ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite. Bei wichtigen Änderungen informieren wir Sie in der App oder auf der Website, bevor sie gelten, und wenn wir Ihre Daten für einen neuen Zweck nutzen möchten, der Ihre Einwilligung erfordert, holen wir diese vorher ein.

17. Kontakt

Fragen, Anliegen oder Beschwerden zum Datenschutz: [email protected]. Andere Fragen: [email protected] oder +90 555 007 00 89.

Nach oben