Politique relative aux cookies

Dernière mise à jour Version 2026-11

Ceci est une traduction. En cas de divergence avec l’original, la version turque s’applique aux utilisateurs en Turquie et la version anglaise à tous les autres.

En bref

  • Le site n’utilise aucun cookie publicitaire, de mesure d’audience ou de pistage : il n’y a donc aucun bandeau cookies à fermer.
  • Un seul cookie, facultatif, mémorise la langue que vous avez choisie. Notre fournisseur réseau Cloudflare peut déposer un cookie de sécurité de courte durée.
  • Si vous vous connectez au panneau web, des cookies chiffrés et strictement nécessaires maintiennent votre session ; il n’y a ni cookie de suivi ni cookie d’analyse.
  • Les applications stockent des données sur votre appareil uniquement pour fonctionner, maintenir votre session ouverte, compter de manière anonyme l’utilisation des fonctionnalités si vous l’autorisez et, en dehors de l’UE, de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, signaler les consultations de la page Premium.

1. Qu’est-ce qu’un cookie ?

Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site web enregistre dans votre navigateur. Des technologies similaires, comme le stockage local dans les applications, conservent des informations sur votre appareil. Certains sont strictement nécessaires au fonctionnement d’un service ; d’autres servent à la mesure d’audience ou à la publicité. En dehors des compteurs d’utilisation anonymes et des signalements de la page Premium dans les applications (section 3), nous n’utilisons que les premiers.

2. Cookies sur studybuddycat.com

NomFournisseurFinalitéDuréeType
sbc_langStudy Buddy Cat (cookie propriétaire)Mémorise votre choix de langue, afin que l’adresse d’accueil et les liens courts du site (comme /privacy) s’ouvrent dans cette langue et que le bandeau de suggestion de langue ne s’affiche plus. Déposé uniquement lorsque vous choisissez une langue dans le menu des langues, suivez le lien du bandeau de suggestion de langue ou fermez ce bandeau (il mémorise alors la langue de la page que vous lisez).1 anFonctionnel, à votre demande
__cf_bm, cf_clearance et similairesCloudflare, Inc.Déposés uniquement dans certains cas, pour distinguer les personnes des bots et protéger le site contre les attaques. Ne contiennent aucune information sur votre identité.De 30 minutes à 1 anStrictement nécessaire, sécurité
__Host-sbc_webStudy Buddy Cat (cookie propriétaire)Maintient votre session ouverte sur le panneau web (app.studybuddycat.com). Chiffré ; les scripts de la page ne peuvent pas le lire. Déposé uniquement lorsque vous vous connectez.30 jours (renouvelé lorsque vous utilisez le panneau)Strictement nécessaire, sécurité
__Host-sbc_web_csrfStudy Buddy Cat (cookie propriétaire)Protège les actions du panneau web contre les requêtes provenant d’autres sites (une valeur aléatoire sans information vous concernant).30 joursStrictement nécessaire, sécurité
__Host-sbc_web_code, __Host-sbc_web_oauth, __Host-sbc_web_signupStudy Buddy Cat (cookie propriétaire)Conservent pendant quelques minutes une connexion en cours au panneau web (code reçu par e-mail, Apple ou Google, ouverture de compte). Chiffrés ; supprimés à la fin de la connexion.5 à 10 minutesStrictement nécessaire, sécurité

Nous n’utilisons aucun cookie de mesure d’audience, de publicité, de réseaux sociaux ou de pistage, ni pixel, ni technique d’empreinte numérique (fingerprinting). Comme nous utilisons uniquement des cookies strictement nécessaires ou que vous avez demandés, la loi ne nous impose pas de recueillir votre consentement ; nous les expliquons tout de même ici.

Sur le panneau web, la langue et l’apparence (claire ou sombre) que vous choisissez sont conservées dans le stockage local de votre navigateur (sbc_web_lang, sbc_web_theme) et ne nous sont jamais envoyées. Les modifications du plan d’étude que vous n’avez pas encore enregistrées sont conservées uniquement dans le stockage de session de cet onglet (sbc-plan-draft:…), afin de ne pas être perdues si votre session prend fin ; elles sont supprimées lorsque vous les enregistrez ou les annulez, vous déconnectez ou fermez l’onglet, et ne nous parviennent qu’à l’enregistrement. Si vous bloquez les cookies, vous ne pouvez pas vous connecter au panneau web. À partir des requêtes qui accompagnent votre session sur le panneau web, notre serveur enregistre les jours où vous utilisez le panneau et pendant combien de temps ; aucun cookie ni stockage de navigateur supplémentaire n’est utilisé pour cela (voir la Politique de confidentialité, section 4.5).

3. Stockage dans les applications

  • Stockage sécurisé : vos jetons de connexion sont conservés dans le trousseau iOS ou dans un stockage chiffré adossé à l’Android Keystore, afin que votre session reste ouverte.
  • Base de données locale : vos sessions, vos réglages et votre progression sont stockés sur votre appareil pour que l’Application fonctionne hors ligne, et synchronisés avec notre serveur.
  • Préférences : de petits réglages (par exemple la langue ou l’état d’un dessin de chat en cours) sont conservés dans l’espace de stockage des réglages du système.
  • Compteurs d’utilisation : des comptages quotidiens anonymes de l’utilisation des fonctionnalités sont conservés sur votre appareil pendant 7 jours au maximum, jusqu’à leur envoi. Dans l’UE, dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse (ou si aucun pays ne peut être déduit de votre téléphone), cela n’a lieu que si vous avez accepté de partager les données d’utilisation (l’Application le demande à la fin de la configuration) ; dans les autres pays, les compteurs sont activés d’emblée. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans Profil → Données et confidentialité.

Les applications ne contiennent aucun identifiant publicitaire, aucun logiciel publicitaire et aucun outil d’analyse distinct. En dehors de l’UE, de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse, le logiciel de notre prestataire de gestion des abonnements intégré aux applications signale aussi les consultations de la page Premium avec votre identifiant utilisateur aléatoire ; ce signalement reste sur votre appareil jusqu’à son envoi. Vous pouvez le désactiver avec l’interrupteur « Partager les données d’utilisation » dans Profil → Données et confidentialité. Les détails figurent dans la Politique de confidentialité.

4. Comment contrôler les cookies

Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Si vous bloquez le cookie sbc_lang, le site suit simplement la langue de votre navigateur, et le bandeau de suggestion de langue peut réapparaître. Supprimer l’Application efface les données qu’elle a stockées sur votre appareil ; pour supprimer les données présentes sur notre serveur, consultez la page Suppression du compte.

5. Contact

Questions sur cette politique : [email protected].

Retour en haut