# কুকি নীতি

> studybuddycat.com ও Study Buddy Cat অ্যাপ কোন কোন কুকি ও অনুরূপ প্রযুক্তি ব্যবহার করে। কোনো বিজ্ঞাপন বা অ্যানালিটিক্স কুকি নেই।

সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-12 · সংস্করণ: 2026-11  
URL: https://studybuddycat.com/bn/cookies/

এটি একটি অনুবাদ। মূল পাঠের সাথে কোনো পার্থক্য থাকলে তুরস্কের ব্যবহারকারীদের জন্য তুর্কি সংস্করণ এবং অন্য সবার জন্য ইংরেজি সংস্করণ প্রযোজ্য হবে।

## সংক্ষেপে

- ওয়েবসাইটে কোনো বিজ্ঞাপন, অ্যানালিটিক্স বা ট্র্যাকিং কুকি নেই, তাই ক্লিক করে সরানোর মতো কোনো কুকি ব্যানারও নেই।
- একটি ঐচ্ছিক কুকি আপনার বেছে নেওয়া ভাষা মনে রাখে। আমাদের নেটওয়ার্ক সেবাদাতা Cloudflare একটি স্বল্পমেয়াদি নিরাপত্তা কুকি সেট করতে পারে।
- ওয়েব প্যানেলে সাইন ইন করলে কেবল প্রয়োজনীয়, এনক্রিপ্ট করা কুকি আপনার সেশন খোলা রাখে; ট্র্যাকিং বা অ্যানালিটিক্সের কোনো কুকি নেই।
- অ্যাপগুলো আপনার ডিভাইসে কেবল কাজ করার জন্য, আপনাকে সাইন-ইন অবস্থায় রাখার জন্য, আপনি অনুমতি দিলে বেনামিভাবে ফিচারের ব্যবহার গোনার জন্য এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের বাইরে Premium পেজ দেখার তথ্য জানানোর জন্য ডেটা সংরক্ষণ করে।

## 1. কুকি কী

কুকি হলো ছোট টেক্সট ফাইল, যা কোনো ওয়েবসাইট আপনার ব্রাউজারে সংরক্ষণ করে। অনুরূপ প্রযুক্তি, যেমন অ্যাপের লোকাল স্টোরেজ, আপনার ডিভাইসে তথ্য রাখে। এগুলোর কিছু কোনো সেবা চালানোর জন্য একান্ত প্রয়োজনীয়; অন্যগুলো অ্যানালিটিক্স বা বিজ্ঞাপনের জন্য ব্যবহৃত হয়। অ্যাপের বেনামি ব্যবহার-গণনা ও Premium পেজ দেখার তথ্য (অংশ 3) ছাড়া আমরা কেবল প্রথম ধরনটি ব্যবহার করি।

## 2. studybuddycat.com-এর কুকি

| নাম | সরবরাহকারী | উদ্দেশ্য | মেয়াদ | ধরন |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `sbc_lang` | Study Buddy Cat (প্রথম পক্ষ) | আপনার বেছে নেওয়া ভাষা মনে রাখে, যাতে মূল ঠিকানা ও সাইটের ছোট লিংক (যেমন /privacy) সেই ভাষায় খোলে এবং ভাষার পরামর্শ দেওয়া বারটি আর না দেখা যায়। কেবল আপনি ভাষার মেনুতে কোনো ভাষা বেছে নিলে, ভাষার পরামর্শ দেওয়া বারের লিংকে গেলে বা বারটি বন্ধ করলে সেট হয় (বন্ধ করলে আপনি যে পেজ পড়ছেন তার ভাষা মনে রাখে)। | 1 বছর | কার্যকারিতা-সংক্রান্ত, আপনার অনুরোধে |
| `__cf_bm`, `cf_clearance` ও অনুরূপ | Cloudflare, Inc. | কেবল কিছু ক্ষেত্রে মানুষ ও বট আলাদা করতে এবং সাইটকে আক্রমণ থেকে রক্ষা করতে সেট হয়। আপনি কে, সে সম্পর্কে কোনো তথ্য এতে থাকে না। | 30 মিনিট থেকে 1 বছর | একান্ত প্রয়োজনীয়, নিরাপত্তা |
| `__Host-sbc_web` | Study Buddy Cat (প্রথম পক্ষ) | ওয়েব প্যানেলে (app.studybuddycat.com) আপনার সেশন খোলা রাখে। এনক্রিপ্ট করা; পেজের স্ক্রিপ্ট এটি পড়তে পারে না। কেবল সাইন ইন করলেই সেট হয়। | 30 দিন (প্যানেল ব্যবহারে নবায়িত হয়) | একান্ত প্রয়োজনীয়, নিরাপত্তা |
| `__Host-sbc_web_csrf` | Study Buddy Cat (প্রথম পক্ষ) | অন্য সাইট থেকে আসা অনুরোধ থেকে ওয়েব প্যানেলের কাজগুলো রক্ষা করে (আপনার সম্পর্কে কোনো তথ্য ছাড়া একটি এলোমেলো মান)। | 30 দিন | একান্ত প্রয়োজনীয়, নিরাপত্তা |
| `__Host-sbc_web_code`, `__Host-sbc_web_oauth`, `__Host-sbc_web_signup` | Study Buddy Cat (প্রথম পক্ষ) | ওয়েব প্যানেলে চলমান সাইন ইন (ইমেইল কোড, Apple বা Google, অ্যাকাউন্ট খোলা) কয়েক মিনিট ধরে রাখে। এনক্রিপ্ট করা; সাইন ইন শেষ হলে মুছে ফেলা হয়। | 5 থেকে 10 মিনিট | একান্ত প্রয়োজনীয়, নিরাপত্তা |

আমরা কোনো অ্যানালিটিক্স, বিজ্ঞাপন, সোশ্যাল মিডিয়া বা ট্র্যাকিং কুকি, পিক্সেল বা ফিঙ্গারপ্রিন্টিং ব্যবহার করি না। যেহেতু আমরা কেবল একান্ত প্রয়োজনীয় বা আপনার অনুরোধ করা কুকি ব্যবহার করি, আইন অনুযায়ী আমাদের আপনার সম্মতি চাওয়ার প্রয়োজন নেই; তবুও আমরা এখানে সেগুলো ব্যাখ্যা করছি।

ওয়েব প্যানেলে আপনার বেছে নেওয়া ভাষা ও চেহারা (লাইট বা ডার্ক) আপনার ব্রাউজারের লোকাল স্টোরেজে (`sbc_web_lang`, `sbc_web_theme`) রাখা হয় এবং কখনো আমাদের কাছে পাঠানো হয় না। পড়ার প্ল্যানে যে পরিবর্তনগুলো আপনি এখনো সেভ করেননি, সেগুলো শুধু সেই ট্যাবের সেশন স্টোরেজে (`sbc-plan-draft:…`) রাখা হয়, যাতে সেশন শেষ হলে হারিয়ে না যায়; সেভ বা বাতিল করলে, সাইন আউট করলে বা ট্যাব বন্ধ করলে সেগুলো মুছে যায়, আর সেভ করলেই কেবল আমাদের কাছে পৌঁছায়। কুকি ব্লক করলে আপনি ওয়েব প্যানেলে সাইন ইন করতে পারবেন না। ওয়েব প্যানেলের সেশনের সাথে আসা অনুরোধগুলো থেকে আমাদের সার্ভার লিখে রাখে আপনি কোন দিনগুলোতে ও কতক্ষণ প্যানেল ব্যবহার করেন; এর জন্য কোনো অতিরিক্ত কুকি বা ব্রাউজার স্টোরেজ ব্যবহার করা হয় না (দেখুন [গোপনীয়তা নীতি](https://studybuddycat.com/bn/privacy/), অংশ 4.5)।

## 3. অ্যাপের স্টোরেজ

- **সুরক্ষিত স্টোরেজ:** আপনাকে সাইন-ইন অবস্থায় রাখতে আপনার সাইন-ইন টোকেন iOS Keychain বা Android Keystore-সমর্থিত এনক্রিপ্টেড স্টোরেজে রাখা হয়।
- **লোকাল ডেটাবেস:** অ্যাপ যাতে অফলাইনে কাজ করে, সে জন্য আপনার সেশন, সেটিংস ও অগ্রগতি আপনার ডিভাইসে সংরক্ষিত থাকে এবং আমাদের সার্ভারের সাথে সিঙ্ক হয়।
- **পছন্দসমূহ:** ছোটখাটো সেটিংস (যেমন ভাষা বা বিড়াল আঁকার কাজের অবস্থা) সিস্টেমের সেটিংস স্টোরেজে রাখা হয়।
- **ব্যবহার-গণনা:** ফিচার ব্যবহারের বেনামি দৈনিক গণনা পাঠানোর আগ পর্যন্ত সর্বোচ্চ 7 দিন আপনার ডিভাইসে রাখা হয়। ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডে (অথবা আপনার ফোন থেকে কোনো দেশ বোঝা না গেলে) এটি শুধু তখনই হয়, যখন আপনি ব্যবহারের ডেটা শেয়ার করতে সম্মতি দিয়েছেন (অ্যাপ সেটআপের শেষে জিজ্ঞেস করে); অন্যান্য দেশে গণনা শুরু থেকেই চালু থাকে। আপনি যেকোনো সময় প্রোফাইল → ডেটা ও গোপনীয়তা থেকে এটি বন্ধ করতে পারেন।

অ্যাপগুলোতে কোনো বিজ্ঞাপন শনাক্তকারী নেই, কোনো বিজ্ঞাপন সফটওয়্যার নেই, আলাদা কোনো অ্যানালিটিক্স টুলও নেই। ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, যুক্তরাজ্য ও সুইজারল্যান্ডের বাইরে অ্যাপে থাকা আমাদের সাবস্ক্রিপশন সেবাদাতার সফটওয়্যার আপনার র‍্যান্ডম ব্যবহারকারী আইডিসহ Premium পেজ দেখার তথ্যও জানায়; পাঠানো না হওয়া পর্যন্ত এই তথ্য আপনার ডিভাইসে থাকে। আপনি প্রোফাইল → ডেটা ও গোপনীয়তা-তে “ব্যবহারের ডেটা শেয়ার করুন” সুইচ দিয়ে এটি বন্ধ করতে পারেন। বিস্তারিত আছে [গোপনীয়তা নীতিতে](https://studybuddycat.com/bn/privacy/)।

## 4. কুকি কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করবেন

আপনি ব্রাউজারের সেটিংসে কুকি মুছে ফেলতে বা ব্লক করতে পারেন। `sbc_lang` কুকি ব্লক করলে সাইটটি শুধু আপনার ব্রাউজারের ভাষা অনুসরণ করবে, এবং ভাষার পরামর্শ দেওয়া বারটি আবার দেখা যেতে পারে। অ্যাপ মুছে ফেললে এটি আপনার ডিভাইসে যে ডেটা সংরক্ষণ করেছিল, তা মুছে যায়; আমাদের সার্ভারের ডেটা মুছতে [অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা](https://studybuddycat.com/bn/delete-account/) পেজটি দেখুন।

## 5. যোগাযোগ

এই নীতি সম্পর্কে প্রশ্ন: privacy@studybuddycat.com।

ভাষা: [Türkçe](https://studybuddycat.com/tr/cookies/) · [English](https://studybuddycat.com/en/cookies/) · [Deutsch](https://studybuddycat.com/de/cookies/) · [Español](https://studybuddycat.com/es/cookies/) · [Français](https://studybuddycat.com/fr/cookies/) · [Italiano](https://studybuddycat.com/it/cookies/) · [Português](https://studybuddycat.com/pt/cookies/) · [Русский](https://studybuddycat.com/ru/cookies/) · [العربية](https://studybuddycat.com/ar/cookies/) · [اردو](https://studybuddycat.com/ur/cookies/) · [हिन्दी](https://studybuddycat.com/hi/cookies/) · [简体中文](https://studybuddycat.com/zh-hans/cookies/)
